Dragon Ball

Danger in the Air

Episode 45 Canon Tournament Saga 21 min

Viewing en titles and summaries.

Dragon Ball poster

Spoiler-Safe Summary

safe read

Goku and his friends explore a theme park while being watched by a plotting adversary aiming to steal the Dragon Balls, leading to a chase and confrontation that tests their teamwork and quick thinking.

Full Plot Summary

spoilers

Goku's group enters the Dreamland amusement park, with Hasky and her two men stalking them. Hasky plans how to steal the Dragon Balls while Goku's group is having fun. Hasky baits the group into thinking she is a poor but promising fortuneteller. Goku makes it difficult for Hasky but with the Dragon Balls in Yamcha's possession, Hasky seizes her chance. Hasky's cover is shortly blown but she swipes the Dragon Balls. Hasky says she has planted a bomb to blow up Dreamland. Yamcha manages to tell Goku. On his Flying Nimbus, Goku chases Hasky's hover ship. Goku pins down Hasky, disarms the bomb and takes back the Dragon Balls. Bulma dumps Yamcha and she and Goku head off to search for the remaining Dragon Balls.

Episode FAQ

4 quick answers

What episode is "Danger in the Air" in Dragon Ball?

"Danger in the Air" is episode 45 of Dragon Ball.

Is "Danger in the Air" canon or filler?

"Danger in the Air" is listed as canon in the current AnimeAnchor guide.

What story arc is "Danger in the Air" part of?

"Danger in the Air" is part of the Tournament Saga.

Can I read this without spoilers?

Yes. Start with the spoiler-safe summary, then reveal the full plot only when you want the complete episode breakdown.

Series Cast

16

Browse the main cast connected to this episode guide.

Related Movies

6

Franchise movie releases are kept separate from the TV episode spine.