Spoiler-Safe Summary

safe read

Goten and Trunks recover from their injuries and prepare to face Majin Buu at full strength. Meanwhile, on the Kais' world, Gohan undergoes extended meditation to awaken his power. Hercule tries to confront Buu using unconventional methods, but Buu unexpectedly proposes friendship instead.

Full Plot Summary

spoilers

Goten and Trunks heal up from their injuries. They will train the rest of the day and fight Majin Buu tomorrow at full strength. On the world of the Kais, Old Kai has finished his five-hour ritual. Now Gohan must sit and meditate for twenty more hours for his power to awaken. Back at Buu's house, Hercule arrives to defeat the evil creature. He tries some tricks with poison candy and exploding video games, but they have no effect on the monster. Buu decides to be friends with Hercule.