What episode is "The Curtain Rises for Battle! The Return of Son Goku" in Dragon Ball Z Kai?
"The Curtain Rises for Battle! The Return of Son Goku" is episode 001 of Dragon Ball Z Kai.
闘いの幕開け! 帰ってきたぞ孫悟空
Viewing en titles and summaries.
Episode 1 of Dragon Ball Z Kai, "The Curtain Rises for Battle! The Return of Son Goku", continues the condensed remastered retelling of Dragon Ball Z. This entry is tracked separately from the original Dragon Ball Z episode spine so Kai's numbering stays clean.
The series begins with a flashback where Bardock's failed to prevent the destruction of Planet Vegeta at the hands of Frieza, and the upbringing of Bardock's son Goku on Earth as depicted in the original Dragon Ball series. Five years have passed since Goku's victory over Piccolo at the 23rd World Martial Arts Tournament, and he has since married Chi-Chi and now has a son named Gohan. Goku and Gohan are heading towards a reunion with Goku's friends at Master Roshi's island. Elsewhere, an odd-looking spacecraft crash lands on Earth. A man in battle armor emerges from the vessel and flies off to scout out a powerful life form he locates with the help of an apparatus on his eye. Piccolo is nearly killed by the stranger, but this is averted when the man leaves to scout out a more powerful life form. The other strong life form is Goku, who at the Kame House presents his son to Roshi, Krillin, and Bulma. The stranger arrives and surprises everyone when they notice he has a monkey-like tail, just like Goku used to have.
"The Curtain Rises for Battle! The Return of Son Goku" is episode 001 of Dragon Ball Z Kai.
"The Curtain Rises for Battle! The Return of Son Goku" is listed as canon in the current AnimeAnchor guide.
"The Curtain Rises for Battle! The Return of Son Goku" is part of the Saiyan Saga.
Yes. Start with the spoiler-safe summary, then reveal the full plot only when you want the complete episode breakdown.
Browse the main cast connected to this episode guide.
Krillin main
Piccolo main
Son Gohan main
Son Goku main
Vegeta main
Android 17 supporting
Android 18 supporting
Bulma supporting
Chiaotzu supporting
Son Goten supporting
Trunks supporting
Yamcha supporting Franchise movie releases are kept separate from the TV episode spine.