Right and Wrong

Nanami, gravely injured and delirious, thinks about his unfulfilled dream of relaxing by a beach in Malaysia as he faces a horde of transfigured humans. Using the last of his strength, he manages to defeat them, but Mahito appears and touches his back to use Idle Transfiguration. In his final moments, Nanami contemplates his life choices and envisions Haibara, who gestures toward a shocked Yuji, having witnessed the encounter. Nanami entrusts everything to Yuji before dying. Devastated by the relentless tragedy around him, Yuji fiercely battles Mahito, who senses Yuji's vulnerability. Meanwhile, a clone of Mahito encounters Nobara on the streets and, recognizing her closeness to Yuji, targets her to drive Yuji further into despair.